LETTER TO ANGLO – AMERICAN
(Translated by Cecilia Zarate – Laun, a CSN Volunteer Translator) Directors of Anglo American Coordinator of Relations with the Community Beatriz Maya Chavez Reference : Answering to letter from March...
View ArticleSick and disabled petroleum workers organize to struggle for their rights
In Huila [Translation by Steve Cagan, a CSN Volunteer Translators] A singular demonstration of workers on crutches, with orthopedic apparatuses or simply sick and disabled recently went through the...
View ArticleThe Engines of Deforestation and Investments in the Colombian Amazon
Source : DEDISE (Colectivo Derechos, Diversidad y Selvas) www.dedise.org (Translated by Noel Gonzalez, a CSN Volunteer Translator and Edited by John I. Laun) The economic interests underlying the...
View ArticleWE MOURN THE LOSS OF GABRIEL IZQUIERDO S.J.
We mourn the loss of a good friend and very dedicated supporter of human rights in Colombia: Father Gabriel Izquierdo Maldonado S.J. We, the members and officers of the Colombia Support Network were...
View ArticleMINING ACTIVITIES ARE NOT AN OPTION FOR AMAZONIA, SAY THE EXPERTS
SEMANA, May 27, 2020 https://sostenibilidad.semana.com/actualidad/articulo/actividades-extractivas-no-son-opcion-para-la-amazonia-dicen-expertos/51103 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer...
View ArticleTHE IMPACT OF A WHITE ELEPHANT HIDDEN IN THE JUNGLE OF PUTUMAYO
By Mongabay Latam, EL TIEMPO, June 9, 2020 https://www.eltiempo.com/vida/medio-ambiente/el-impacto-de-un-elefante-blanco-oculto-en-la-selva-de-putumayo-504828 (Translated by Eunice Gibson, CSN...
View ArticleWHAT IS KNOWN ABOUT THE OPERATION IN PUTUMAYO WHERE THERE ARE COMPLAINTS THAT...
EL ESPECTADOR, March 30, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/lo-que-se-sabe-del-operativo-en-putumayo-en-el-que-denuncian-que-murieron-civiles/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer...
View ArticleTHE PUTUMAYO OPERATION: THE ARMED FORCES WON’T SAY WHETHER CIVILIANS WERE KILLED
EL ESPECTADOR, April 7, 2022 https://www.elespectador.com/judicial/operacion-en-putumayo-fuerzas-militares-no-responden-si-hay-civiles-muertos/ (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator)...
View ArticleWHY ARE THEY KILLING US IF THEY’RE THE ARMY?
By Carolina Tejada, Agencia Prensa Rural, April 7, 2022 https://prensarural.org/spip/spip.php?article27865 (Translated by Eunice Gibson, CSN Volunteer Translator) “The community was the victim of...
View ArticleTHE ARMY CONTRADICTS ITSELF AND FAILS TO DISPEL THE DOUBTS ABOUT ITS...
By Valentina Parada Lugo, EL ESPECTADOR, April 17, 2020 https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/ejercito-se-contradice-y-no-despeja-dudas-sobre-operativo-en-putumayo/ (Translated by Eunice...
View Article